Patrick Brown calls for government support to tackle extortion targeting Peel’s South-Asian community